Ёута Мотэути — это парень, которому не везет в жизни. Он сталкивается с серией неудач, а его чувства к прекрасной Моэми, которая, как оказалось, испытывает симпатию к его лучшему другу, лишь усугубляют его горечь. Однажды, бродя по ночным улицам, Ёута находит загадочный магазин, где предлагают видеокассеты. Поразившись экзотике ассортимента, он замечает одну кассету из категории "для взрослых", на обложке которой сияет соблазнительная девушка, обещающая забыть о всех проблемах. Потрясенный, он решает взять кассету на прокат, надеясь увидеть что-то необычное и отвлечься от своих бед. Когда Ёута возвращается домой, он устраивается поудобнее, готовясь погрузиться в мир фильма. Однако его вечер оборачивается неожиданным поворотом: во время просмотра происходит короткое замыкание, и сама девушка с кассеты, Ай Амано, выскакивает из экрана! Это невероятное событие шокирует Ёуту, но Ай уверяет его, что пришла, чтобы помочь ему справиться с его несчастьями и наладить личную жизнь. Ай привносит в его мир яркие эмоции и невероятные приключения, начиная менять восприятие Ёуты о себе и окружающей реальности. Она становится его наставницей и проводником в мире отношений, предлагая неожиданные советы и создавая комические, но и порой трогательные ситуации. Каждая минута с Ай — это новое испытание, которое помогает Ёуте лучше понять себя и свои чувства. Постепенно Ёута начинает осознавать, что его проблемы гораздо более глубокие, чем он предполагал. Помимо того, что он влюблен в недоступную девушку, ему предстоит разобраться с собственными страхами и неуверенностью. С помощью Ай, он обретает смелость, чтобы наконец открыться и двигаться вперед. Фильм поднимает важные вопросы о любви, дружбе и принятых решениях, даже если они могут казаться крайне необычными. История Ёуты, его забавные злоключения и взаимодействие с загадочной Ай Амано создают смесь комедии, романтики и фантастики, делая «Ай – девушка с кассеты» ярким и запоминающимся произведением, которое оставляет место для размышлений о настоящих и мнимых ценностях в жизни.