В удаленном уголке Японии, на живописном острове Хоккайдо, расположен уютный семейный ресторанчик под названием «Вагнария», который привлекает множество клиентов. Однако его процветание ставит под угрозу нехватка сотрудников. Официантка Попура Танэсима, юная и не особо высокая, получает нелегкую задачу найти нового работника. В свои 17 лет она выглядит так, будто только закончила начальную школу, что делает ее голос малослышным среди более опытных коллег. Тем не менее, среди всех, кто ценит миниатюрность и очарование, есть и тот, кто откликнется на предложение Попуры. Это Сота Таканаси, парень, который моложе Попуры, но значительно выше ее, и теперь он готов начать свою трудовую карьеру в ресторане. Жизнь в «Вагнарии» оказывается полна неожиданных испытаний и забавных ситуаций. Сота быстро понимает, что работа в заведении — это не только обязанности, но и встреча с эксцентричными персонажами. Одна из официанток, например, великолепно обращается с катаной, и это далеко не единственная странность среди товарищей по работе. Каждая встреча с различными клиентами и коллегами приносит новые эмоции и яркие моменты. Не менее колоритны и сами сотрудники: от закулисных сплетен поваров до отчаянного старания Попуры, которая, несмотря на свою юность, старается делать все возможное ради успеха ресторана. Однако у Соты есть и свои секреты — он принимает задание с юмором и не боится эффективно работать в команде, что становится для него настоящим испытанием. Чтобы справиться с трудностями и находить поддержку, он решает часто приглашать своих четырёх сестер в ресторан. Это решение делает трудовые будни значительно веселее и наполняет их теплом и смехом. Сота начинает понимать, что в ресторане существуют свои правила, главные из которых — «Клиент всегда прав» и «Кушать хочется всегда». Таким образом, «Работа! [ТВ-1]» раскрывает перед зрителем не просто сюжет о трудовых буднях, а красивую картину о дружбе, поддержке и забавных приключениях, где даже самые обычные моменты становятся яркими благодаря команде, готовой принимать вызовы.